Phụ kiện nối nhanh và ống: Cách lựa chọn đường kính ngoài (OD), dung sai và vật liệu của ống

Một đầu nối nhanh dạng cắm sẽ kẹp chặt đường kính ngoài của ống, do đó việc lựa chọn bắt đầu từ đường kính ngoài (OD), tiếp theo là dung sai và vật liệu ống. Hướng dẫn này đề cập đến các loại phụ kiện nối nhanh khí nén và công nghiệp (push-to-connect), không bao gồm các phụ kiện nối nhanh dùng cho hệ thống ống nước. Hướng dẫn này chỉ ra đường kính ngoài (OD) của ống nào tương ứng với kích thước phụ kiện nào, lý do tại sao các kích thước hệ mét và hệ inch không thể hoán đổi cho nhau, cũng như những điều cần kiểm tra khi lắp đặt.

So sánh theo OD, không phải ID

Vòng kẹp và vòng đệm bên trong khớp nối cắm hoạt động trên bề mặt ngoài của ống. Đường kính trong (ID) quyết định lưu lượng, và độ dày thành ống (Đường kính ngoài trừ đường kính trong, chia cho hai) ảnh hưởng đến áp suất và độ uốn cong, nhưng kích thước lắp ghép là đường kính ngoài. Trong mọi bảng thông số kỹ thuật trên trang web này, đường kính ngoài đều được liệt kê bên cạnh đường kính trong, nên bạn có thể xem cả hai thông số trong cùng một hàng; xem Đường kính trong (ID), đường kính ngoài (OD) và độ dày thành ống để hiểu mối quan hệ giữa chúng.

Các kích thước theo hệ mét và hệ inch không thể hoán đổi cho nhau

Các ống theo hệ mét và hệ inch trông giống nhau, nhưng đường kính ngoài (OD) của chúng chênh lệch nhiều hơn mức dung sai được liệt kê cho từng mẫu (±0,10 mm). Các cặp ống này được trích từ bảng thông số kỹ thuật:

Các kích thước 4, 8, 14 và 16 mm không có kích thước tính bằng inch nào đủ gần để so sánh. Hãy chọn ống thuộc cùng hệ thống với phụ kiện, và ghi rõ hệ thống đó vào Thông số kỹ thuật ống.

Một OD, nhiều bức tường

Ống có đường kính ngoài (OD) 8 mm có nhiều đường kính trong (ID) khác nhau, và tất cả đều lắp vừa vào đầu nối 8 mm. Độ dày thành ống làm thay đổi áp suất và lưu lượng, nhưng không làm thay đổi kích thước lắp ghép. Theo bảng PA12:

Chọn độ dày thành ống phù hợp với áp suất và lưu lượng mà đường ống yêu cầu, sau đó kiểm tra xem phụ kiện có đáp ứng được các thông số kỹ thuật đó hay không.

Hãy kiểm tra những điều sau đây khi lắp đặt

• Cắt vuông góc bằng dụng cụ cắt ống; đầu ống bị cắt xiên hoặc bị dập méo sẽ khiến vòng đệm không thể làm kín.
• Cắm ống hết chiều sâu đến khi chạm điểm dừng, sau đó kéo nhẹ để kiểm tra xem vòng kẹp có giữ chặt ống không.
• Độ tròn: phần bị dẹt hoặc gấp khúc gần đầu sẽ không kín; hãy cắt bỏ phần đó.
• Độ cứng của vật liệu: Một số nhà sản xuất phụ kiện quy định phải sử dụng ống lót hoặc ống đỡ cho các loại ống mềm hoặc có thành mỏng. Hãy đọc kỹ các yêu cầu về ống của phụ kiện trước khi lựa chọn vật liệu PU hoặc PE cho một dòng phụ kiện cụ thể.
• Áp suất và nhiệt độ: so sánh thông số định mức của đầu nối với áp suất làm việc của ống tại nhiệt độ làm việc, tham khảo hướng dẫn về áp suất làm việc và nhiệt độ.
• Uốn cong gần đầu nối: giữ thẳng đoạn ống đầu tiên và uốn với bán kính ít nhất bằng bán kính uốn quy định cho mã sản phẩm, chẳng hạn 35 mm đối với YN-PA6 0640, để ống không tạo lực bẩy lên vòng kẹp.

Nếu đầu nối cắm bị rò rỉ hoặc ống bị tuột ra

Hầu hết các trường hợp rò rỉ và tuột ra ở khớp nối cắm đều bắt nguồn từ cách xử lý và lắp đặt đầu ống. Các kiểm tra dưới đây tuân theo các lưu ý về lắp đặt và bảo trì trong Danh mục phụ kiện nối nhanh SMC KQ2; hãy đọc hướng dẫn sử dụng dành cho dòng đầu nối quý khách đang sử dụng, vì các bước thực hiện có thể khác nhau tùy theo nhà sản xuất.

1. Cắt lại đầu ống. Dùng dụng cụ cắt ống để cắt ống theo phương vuông góc. SMC khuyến cáo không nên sử dụng kìm, kìm cắt hoặc kéo, vì những dụng cụ này có thể làm biến dạng ống và gây ra sự cố.
2. Cắm lại ống cho đến khi chạm điểm dừng. Đẩy từ từ và thẳng vào đầu nối cho đến khi không thể đẩy thêm được nữa, sau đó kéo nhẹ ra để đảm bảo đã được bịt kín hoàn toàn. SMC cho biết việc lắp chưa đủ sâu có thể dẫn đến rò rỉ khí hoặc ống bị tuột ra.
3. Cắt bỏ phần đầu ống đã qua sử dụng. Ống polyurethane sẽ phồng lên dưới tác động của áp suất bên trong, do đó ống đã qua sử dụng có thể không lắp lại được. Trước khi tái sử dụng, hãy cắt bỏ phần ống trước đó nằm trong đầu nối; SMC lưu ý rằng nếu để nguyên phần đó có thể gây rò rỉ và khiến việc tháo gỡ trở nên khó khăn.
4. Không được nhấn nút nhả trong khi lắp vào. Việc nhấn nút này trước hoặc trong khi lắp đặt có thể khiến ống bị bung ra.
5. Thay mới, đừng sửa lại. SMC liệt kê các vết nứt, vết xước và mòn, rò rỉ khí, ống bị xoắn hoặc bẹp, cũng như hiện tượng cứng lại, xuống cấp hoặc mềm đi của ống là những lý do để thay thế ống hoặc phụ kiện thay vì sửa chữa và tái sử dụng chúng.

Nếu ống mới, cắt vuông vẫn bị rò rỉ hoặc bị tuột ra, hãy kiểm tra dung sai đường kính ngoài (OD) của ống so với yêu cầu của nhà sản xuất phụ kiện. Mỗi bảng thông số kỹ thuật trên trang sản phẩm đều liệt kê dung sai cần thiết cho việc kiểm tra này. Để so sánh sản phẩm thay thế trước khi đặt hàng số lượng lớn, hãy sử dụng hướng dẫn thử nghiệm mẫu.

Nên sử dụng vật liệu nào cho từng loại phụ kiện

Bất kỳ dòng ống nào trên trang web này cũng có thể được gia công với cùng đường kính ngoài (OD), vì vậy việc lựa chọn vật liệu phụ thuộc vào điều kiện sử dụng của tuyến ống chứ không phụ thuộc vào đầu nối. Các tuyến ống có chuyển động ưu tiên PU, các tuyến ống chịu áp suất được lắp cố định ưu tiên PA6 hoặc PA12, còn các tuyến ống dẫn hóa chất sử dụng FEP hoặc PFA. Hướng dẫn về vật liệu so sánh các vật liệu này, còn hướng dẫn về ống khí nén trình bày toàn bộ dòng sản phẩm.

Bước tiếp theo. Tìm OD trong Bảng kích thước ống, sau đó gửi mã sản phẩm, dòng đầu nối và các điều kiện vận hành qua biểu mẫu liên hệ.

Các hướng dẫn liên quan: Ống khí nén 6/4 và 8/6 mm · Bảng kích thước ống · Cách cắt ống nhựa · Tại sao ống dẫn khí lại bị gấp khúc?.