---
title: "Глоссарий по трубкам: термины, используемые в технических паспортах и наших руководствах"
canonical: "https://yuannaitube.com/ru/%d0%b3%d0%bb%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%be-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b0%d0%bc/"
language: "ru-RU"
---

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

# Глоссарий по трубкам: термины, используемые в технических паспортах и наших руководствах

Определения в доступной форме терминов, используемых в технических паспортах трубок, в наших таблицах продукции и в руководствах. Если не указано иное, значения в наших технических паспортах приведены при температуре 23 °C. Для быстрого преобразования единиц измерения воспользуйтесь  [конвертер единиц измерения для трубок](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b5%d1%80-%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d1%86-%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1/>) .

## Размеры и допуски

Наружный диаметр (OD)

Размер, измеренный по внешней поверхности трубки. Наружный диаметр (OD) — это размер, который должен соответствовать размеру вставного фитинга. См.  [подбор труб к фитингам](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%84%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3%d0%b8-%d1%81-%d0%b2%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5%d0%bc-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%85%d0%be%d0%b4%d1%8f%d1%89%d0%b8%d0%b5-%d0%ba-%d1%82/>) .

Внутренний диаметр (ID)

Размер, равный диаметру трубки. Внутренний диаметр определяет площадь проходного сечения, а вместе с наружным диаметром — толщину стенки.

Толщина стенки

Половина разницы между наружным и внутренним диаметрами: (наружный диаметр − внутренний диаметр) ÷ 2. При одинаковом наружном диаметре более толстая стенка выдерживает большее давление. См.  [пластиковые трубки высокого давления](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be-%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%bc-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b0%d0%bc-%d0%b2/>) .

Толерантность

Допустимое отклонение от указанного размера. В наших таблицах по нейлоновым трубкам указан допуск ±0,10 мм.

Номинальный размер

Номинальный размер изделия, например 1/4 дюйма, может незначительно отличаться от фактического размера. Фактические значения наружного и внутреннего диаметров см. в таблице.

Размеры в метрической системе и дюймовой системе (с дробными значениями)

Две разные системы размеров. Трубка диаметром 6 мм и трубка диаметром 1/4 дюйма (6,35 мм) имеют разный наружный диаметр и не подходят к одному и тому же фитингу. См.  [таблица размеров трубок](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%82%d0%b0%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%be%d0%ba/>) .

Длина рулона

Длина трубки, поставляемой в одном рулоне или на одной катушке. Стандартные длины рулонов указаны на странице каждого товара.

## Давление и температура

Рабочее давление

Рабочее давление, на которое рассчитана труба при эксплуатации при указанной температуре. Расчет следует производить с учетом рабочего давления, а не давления разрыва. См.  [Руководство по давлению и температуре](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%be%d0%b1%d0%b7%d0%be%d1%80-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b8-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80/>) .

Давление при разрыве

Давление, при котором трубка разрушается в ходе испытания. Оно показывает запас прочности по сравнению с рабочим давлением и не является номинальным значением, при котором допускается эксплуатация.

Бар

Метрическая единица давления, используемая в наших таблицах. Один бар равен 100 кПа или 0,1 МПа.

пси

Фунты на квадратный дюйм — широко используемая в США единица измерения давления. Пересчитать с помощью  [конвертер единиц измерения](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b5%d1%80-%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d1%86-%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1/>) .

кгс/см²

Килограмм-сила на квадратный сантиметр — устаревшая метрическая единица измерения, которая до сих пор встречается в некоторых технических паспортах. Она приблизительно равна одному бару.

Снижение номинальной мощности

Снижение допустимого рабочего давления по мере повышения температуры. Факторы указаны в  [Руководство по давлению и температуре](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%be%d0%b1%d0%b7%d0%be%d1%80-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b8-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80/>) .

Диапазон температур

Минимальная и максимальная температуры, на которые рассчитана трубка. Диапазон, указанный в техническом паспорте, и номинальное давление взаимосвязаны, поэтому их следует рассматривать вместе.

Радиус изгиба

Наименьший радиус кривизны, при котором трубка может изгибаться без перегибов, измеряемый по центру трубки. Чем меньше радиус изгиба, тем гибче трубка. См.  [Руководство по радиусу изгиба](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%83%d1%81-%d0%b8%d0%b7%d0%b3%d0%b8%d0%b1%d0%b0-%d0%bf%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b8/>) .

Изгиб

Резкий изгиб, приводящий к сдавливанию внутреннего просвета трубки, когда она сгибается сильнее, чем составляет радиус изгиба. Перегиб ограничивает поток и может привести к повреждению трубки.

## Материалы

PA6 (нейлон 6)

Полиамид 6. Твёрдый и прочный нейлон, обладающий самыми высокими рабочими давлениями среди всех видов нейлона в нашем ассортименте. См.  [Трубки из нейлона PA6](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d0%b8%d0%b7-%d0%bd%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%b0-pa6/>) .

PA12 (нейлон 12)

Полиамид 12. Как правило, более гибкий, чем PA6, применяется в случаях, когда важны прокладка и изгиб. См.  [Трубки из нейлона PA12](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b0-%d0%b8%d0%b7-%d0%bd%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%b0-pa12/>)  и  [Сравнение PA6 и PA12](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%81%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b5%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d1%85-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%be%d0%ba-pa6-%d0%b8-pa12/>) .

Полиуретан (ПУ)

Гибкий и прочный материал для трубок, используемый в системах сжатого воздуха. Наш  [Трубки из PU](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b0-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d1%83/>)  В техническом паспорте указана твердость 98 ± 2 по шкале Шор А.

Полиэфирный ТПУ

Термопластичный полиуретан на полиэфирной основе. Он обладает более высокой устойчивостью к гидролизу (разрушению под действием воды), чем полиуретан на полиэфирной основе. См.  [Трубки из полиэфира и полиуретана](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%8d%d1%84%d0%b8%d1%80%d0%b0-%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%83%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b0/>) .

Гидролиз

Химическое разложение материала под воздействием воды, которое ускоряется при высокой температуре и влажности. Это является основной причиной, по которой во влажных условиях предпочтительнее использовать полиуретан на основе полиэфира, а не на основе полиэстера.

FEP

Фторированный этилен-пропилен — фторполимер, применяемый в случаях, когда требуется широкая химическая стойкость. См.  [Трубки из FEP](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d0%b8%d0%b7-%d1%84%d1%8d%d0%bf/>) .

PFA

Перфторалкоксиалкан — фторполимер, родственный FEP. См.  [Трубки из PFA](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d1%84%d0%b0/>)  и  [FEP против PFA](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%b2%d1%8b%d0%b1%d0%be%d1%80-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%be%d0%ba-%d0%b8%d0%b7-fep-%d0%b8-pfa/>) .

ПЭ (полиэтилен)

Легкий пластик, используемый для воздуховодов и водопроводов. См.  [Трубки из полиэтилена](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b0-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%8d%d1%82%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0/>)  и  [Руководство по полиэтиленовым трубам](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be-%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8e-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%be%d0%ba-pe/>) .

Твёрдость по Шору

Шкала, характеризующая твердость пластика или резины. Шкала Шор А применяется для мягких материалов, таких как полиуретан, а шкала Шор D — для более твердых, таких как нейлон; чем выше значение, тем материал тверже в пределах данной шкалы. См.  [Трубки — твердость по Шору](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%82%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%b4%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1-%d0%bf%d0%be-%d1%88%d0%be%d1%80%d1%83/>)  в соответствии со значениями, указанными в наших технических паспортах.

Химическая стойкость

Степень устойчивости материала к воздействию того или иного химического вещества при заданной температуре и концентрации. Рейтинги относятся к семейству материалов в целом, а не к отдельному сорту. См.  [Руководство по химически стойким трубкам](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be-%d1%85%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b9%d0%ba%d0%b8%d0%bc-%d1%82%d1%80%d1%83/>) .

## Конструкция и фитинги

Трубы, трубки, трубки и шланги

В сфере пневматики термины «труба PU» и «пневматическая труба» являются общепринятыми названиями гибких пластиковых трубок, продаваемых в рулонах; это тот же продукт, что и трубки, указанные в техническом паспорте. Термин «труба» может также означать жёсткую стальную или ПВХ-трубу, а «шланг» обычно обозначает более толстую или армированную гибкую линию. При заказе укажите материал, наружный и внутренний диаметры. См.  [Трубы из полиуретана и пневматические трубы по сравнению с гибкими трубками](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b0-pu-%d0%bf%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b0-%d0%b8-%d0%b3%d0%b8%d0%b1%d0%ba%d0%b8%d0%b9/>) .

Композитные (двухслойные) трубки

Трубка, внешний слой которой изготовлен из одного материала, а внутренний — из другого. Наша  [композитные трубки](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b8%d1%82%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8/>)  Представляется в вариантах V8 (внешний слой из PU, внутренний — из PA12) и V9 (внешний слой из полиэфирного TPU, внутренний — из PA12).

Отдача (спиральная) труба

Трубка, сформированная в виде спирали, благодаря чему она растягивается при использовании и возвращается в исходное спиралеобразное состояние. См.  [Отражательная трубка из полиуретана](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d1%82%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b8-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%83%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b0/>) .

Огнестойкие трубки

Трубки, изготовленные по составу, обеспечивающему устойчивость к возгоранию и горению. Прежде чем полагаться на них, уточните, по какому стандарту они были испытаны.

Антистатические (рассеивающие статическое электричество) трубки

Трубки, предназначенные для отвода статического заряда, а не для его накопления. Ассоциация ESD различает проводящие (ниже 1 × 104 Ом), антистатические (1 × 104 до 1 × 1011 Ом) и изоляционных материалов, поэтому укажите диапазон сопротивления и метод испытаний. См.  [антистатическая полиуретановая трубка](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b0-%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%83%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b0/>) , изготавливаются на заказ.

Многопросветные (многоканальные, многосердечные) трубки

Труба с двумя или более каналами, выполненная из одного цельного куска и соединенная по длине. Это не то же самое, что трубный пучок, в котором отдельные трубы расположены в общей оболочке. См.  [многопросветная трубка](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b0-%d1%81-%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%b8/>) , изготавливаются на заказ.

Вставной фитинг

Фитинг, который зажимает наружный диаметр трубки при её вставке. Наружный диаметр и толщина стенки трубки должны соответствовать данному фитингу. См.  [подбор труб к фитингам](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%84%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3%d0%b8-%d1%81-%d0%b2%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5%d0%bc-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%85%d0%be%d0%b4%d1%8f%d1%89%d0%b8%d0%b5-%d0%ba-%d1%82/>) .

Пневматические трубки

Пластиковые трубки для линий сжатого воздуха, как правило, из полиуретана, нейлона или полиэтилена. См.  [руководство по пневматическим трубкам](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be-%d0%bf%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%bc-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba/>) .

## Документы и оформление заказа

Технический паспорт

Документ, в котором приведены размеры, давление, температура и физические свойства семейства труб. Скачайте наш документ на сайте  [страница с техническими характеристиками](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8/>) .

Протокол испытаний

Документ, в котором фиксируются результаты конкретного испытания конкретной партии или образца. См.  [Как читать сертификаты и протоколы испытаний](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b8%d1%84%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8b-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8b-%d0%b8%d1%81/>) .

Партия (лот)

Партия труб, изготовленных в ходе одного производственного цикла. Результат испытаний относится к той партии, на которой проводились измерения.

MOQ (минимальный объем заказа)

Минимальный объем поставки в соответствии с техническим заданием. Наши стандартные условия приведены на  [страница оптовых продаж](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%be%d0%bf%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%b6%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%bc%d1%8b%d1%88%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d1%85-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1/>) .

Трубки для OEM-производства и по индивидуальному заказу

Трубки, изготовленные в соответствии с вашими требованиями по наружному и внутреннему диаметру, цвету, длине или материалу. См.  [Трубки для OEM-производства и по индивидуальному заказу](<https://yuannaitube.com/ru/%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%ba%d0%b8-%d0%b8%d0%b7%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%be-%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d1%83%d0%b0%d0%bb%d1%8c/>) .

Вам нужно добавить термин или уточнить технические характеристики вашей линии?  [Отправьте свои требования](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%ba%d1%82%d1%8b/>)  или  [ознакомьтесь с ассортиментом продукции](<https://yuannaitube.com/ru/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%8b/>) .