{"id":1102,"date":"2026-10-28T11:38:57","date_gmt":"2026-10-28T03:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/yuannaitube.com\/coiled-air-tubing-guide\/"},"modified":"2026-11-03T14:13:45","modified_gmt":"2026-11-03T06:13:45","slug":"spiralschlauch-auswahl-und-groessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/coiled-air-tubing-guide\/","title":{"rendered":"Spiralschl\u00e4uche f\u00fcr Druckluft: Auswahl und Dimensionierung"},"content":{"rendered":"<div class=\"pp-geo-summary\">\n<h2 id=\"a01\">Spiralschlauch f\u00fcr Druckluft: die Kurzantwort<\/h2>\n<p id=\"a02\">Gewendeter Luftschlauch (Coiled Tubing, <em>Spiralschlauch<\/em> (auf Deutsch) ist ein Schlauch, der spiralf\u00f6rmig geformt ist, sodass er sich beim Ziehen dehnt und nach dem Loslassen wieder in seine gewundene Form zur\u00fcckkehrt. Er eignet sich f\u00fcr bewegliche Verbindungen wie beispielsweise bei Handwerkzeugen, Werkzeugwechslern oder beweglichen Maschinenachsen. Wir f\u00fchren es als PU-R\u00fcckzugschlauch und Polyether-R\u00fcckzugschlauch in metrischen Gr\u00f6\u00dfen von 4\/2,5 mm bis 16\/12 mm sowie in Zollgr\u00f6\u00dfen von 1\/8 Zoll bis 3\/4 Zoll.<\/p>\n<p id=\"a03\">Die Rohrgr\u00f6\u00dfe allein gibt keinen Aufschluss dar\u00fcber, wie weit eine Spule reicht. Geben Sie in Ihrer Anfrage bitte die Abmessungen der Spule, die Arbeitsreichweite sowie beide Endanschl\u00fcsse an.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"a04\">Was ein Spiralschlauch ist und wo er eingesetzt wird<\/h2>\n<p id=\"a05\">Ein gerades Rohr ben\u00f6tigt einen festen Verlauf und ausreichend freie L\u00e4nge, um der Bewegung folgen zu k\u00f6nnen. Ein Spiralschlauch speichert diese L\u00e4nge in der Spirale. Deshalb wird ein Spiralschlauch f\u00fcr bewegliche Verbindungen gew\u00e4hlt: ein Druckluftwerkzeug auf einer Werkbank, ein Handwerkzeug, das aufgenommen und abgelegt wird, oder ein beweglicher Kopf an einer Maschine. Es handelt sich um denselben Schlauchtyp wie in unserem Sortiment an geraden Schl\u00e4uchen; die Spirale entsteht durch Umformung.<\/p>\n<h2 id=\"a06\">PU-Spiralschlauch oder Polyether-Spiralschlauch<\/h2>\n<p id=\"a07\">Beide Produktfamilien bestehen aus Polyurethan. Der Unterschied liegt im Ausgangspolymer. Polyether-Polyurethan ist widerstandsf\u00e4higer gegen Hydrolyse \u2013 also den Abbau durch Wasser \u2013 als Polyurethan auf Polyesterbasis, was bei feuchter Luft und in Umgebungen mit Wasser von Bedeutung ist. Unser Leitfaden zu <a href=\"\/de\/polyether-vs-polyurethan-schlauche\/\">PU-Schl\u00e4uche aus Polyether und Polyester<\/a> erkl\u00e4rt den Unterschied.<\/p>\n<ul>\n<li id=\"a08\"><a href=\"\/de\/produkte\/pu-spiralschlauch\/\">PU-Spiralschlauch<\/a>: In den bereitgestellten Daten ist Luft als Medium angegeben. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie dies anhand Ihrer genauen Betriebsbedingungen.<\/li>\n<li id=\"a09\"><a href=\"\/de\/produkte\/polyether-spiralschlauch\/\">Polyether-R\u00fccklaufschlauch<\/a>: In den bereitgestellten Daten sind Luft, Wasser und \u00d6l aufgef\u00fchrt. \u00dcberpr\u00fcfen Sie das Medium und die Materialbezeichnung f\u00fcr Ihre Anwendung.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"a10\">Diese Angaben brauchen wir f\u00fcr eine Spiralschlauch-Anfrage<\/h2>\n<p id=\"a11\">Der Innen- und Au\u00dfendurchmesser des Rohrs, die Spulengeometrie und die Arbeitsreichweite sind drei voneinander unabh\u00e4ngige Gr\u00f6\u00dfen. Die nutzbare Reichweite, die Zugkraft und die Erm\u00fcdungslebensdauer h\u00e4ngen von der gesamten Baugruppe ab, nicht von den Abmessungen des geraden Rohrs. F\u00fcr ein Angebot oder ein Muster geben Sie bitte Folgendes an:<\/p>\n<ol>\n<li id=\"a12\"><strong>Gr\u00f6\u00dfe:<\/strong> Au\u00dfendurchmesser (OD) und Innendurchmesser (ID) in mm, angegeben als OD\/ID, zum Beispiel 8\/5.<\/li>\n<li id=\"a13\"><strong>Material:<\/strong> PU oder Polyether.<\/li>\n<li id=\"a14\"><strong>Spule:<\/strong> die L\u00e4nge der eingezogenen Spule und den Spulendurchmesser, den Sie akzeptieren k\u00f6nnen.<\/li>\n<li id=\"a15\"><strong>Arbeitsreichweite:<\/strong> wie weit sich die Spirale im Normalbetrieb und bei maximaler Ausdehnung dehnen muss.<\/li>\n<li id=\"a16\"><strong>Ende:<\/strong> Anschlussart, Gewinde- oder Steckgr\u00f6\u00dfe an jedem Ende sowie die L\u00e4nge des geraden Einlaufs.<\/li>\n<li id=\"a17\"><strong>Bedingungen:<\/strong> Medium, Betriebsdruck und -temperatur sowie die Menge.<\/li>\n<\/ol>\n<p id=\"a18\">Falls Sie die Schl\u00e4uche als Baugruppe mit bereits montierten Anschl\u00fcssen ben\u00f6tigen, geben Sie dies bitte auf dem <a href=\"\/de\/oem-sonderschlauche\/\">OEM- und kundenspezifische Schl\u00e4uche<\/a> Seite.<\/p>\n<h2 id=\"a19\">Spiralschlauch oder gerader Schlauch<\/h2>\n<ul>\n<li id=\"a20\">W\u00e4hlen Sie <strong>aufgerollt<\/strong> Schl\u00e4uche, wenn sich die Verbindung verschiebt, wenn das Werkzeug aufgenommen und abgelegt wird oder wenn die freie L\u00e4nge ohne lose Schlaufe verstaut werden muss.<\/li>\n<li id=\"a21\">W\u00e4hlen Sie <strong>gerade<\/strong> Rohrleitungen f\u00fcr feste Verlegungen, bei denen der Verlauf festgelegt ist und der Biegeradius eingehalten wird. Siehe die <a href=\"\/de\/biegeradius-von-pneumatikschlauchen\/\">Leitfaden zum Biegeradius<\/a>.<\/li>\n<li id=\"a22\">Verwenden Sie beides an einem Ger\u00e4t: eine gerade Leitung vom Ventil bis zum letzten festen Punkt und eine Spirale f\u00fcr den letzten Meter, der sich bewegt.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"a23\">Hinweise zur Montage<\/h2>\n<ul>\n<li id=\"a24\">Passen Sie die Enden so an, dass sich die Spule frei bewegen kann und in L\u00e4ngsrichtung nicht verdreht ist.<\/li>\n<li id=\"a25\">Halten Sie die Spule von scharfen Kanten und hei\u00dfen Teilen fern.<\/li>\n<li id=\"a26\">Pr\u00fcfen Sie die gesamte Baugruppe \u2013 Rohre und Armaturen \u2013 im Hinblick auf den Betriebsdruck und die Betriebstemperatur Ihres Kreislaufs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"a27\">Gr\u00f6\u00dfen, die wir f\u00fcr Spiralschlauch f\u00fchren<\/h2>\n<p id=\"a28\">In den PU- und Polyether-R\u00fcckpralltabellen ist derselbe Gr\u00f6\u00dfenbereich aufgef\u00fchrt. Metrische Gr\u00f6\u00dfen sind als Au\u00dfendurchmesser (OD) und Innendurchmesser (ID) in mm angegeben; Zollgr\u00f6\u00dfen sind Nennma\u00dfe. Die vollst\u00e4ndigen Modelltabellen finden Sie auf den Produktseiten.<\/p>\n<div class=\"pp-audit-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>System<\/th>\n<th>Gr\u00f6\u00dfen (AD\/ID in mm)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Metrisch<\/td>\n<td>4\/2.5, 5\/3, 6\/4, 8\/5, 8\/5.5, 8\/6, 10\/6.5, 10\/7.5, 12\/8, 14\/10, 16\/12, 16\/13<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zoll (Nennma\u00df)<\/td>\n<td>1\/8 Zoll (3,17\/1,58), 1\/4 Zoll (6,35\/4,35), 3\/8 Zoll (9,52\/6,35), 1\/2 Zoll (12,7\/9,6), 3\/4 Zoll (19,05\/15,88)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p id=\"a29\">Eine metrische Gr\u00f6\u00dfe und die n\u00e4chstgelegene Zollgr\u00f6\u00dfe sind unterschiedliche Gr\u00f6\u00dfen. Ein 6\/4-mm-Rohr ist kein 1\/4-Zoll-Rohr. Verwenden Sie die <a href=\"\/de\/grosentabelle-fur-schlauche\/\">Gr\u00f6\u00dfentabelle f\u00fcr Schl\u00e4uche<\/a> zum Vergleich, und die <a href=\"\/de\/einheitenumrechner-fur-schlauche\/\">Einheitenumrechner<\/a> um zu konvertieren.<\/p>\n<h2 id=\"a30\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<details class=\"pp-faq-item\">\n<summary class=\"pp-faq-q\" id=\"a31\">In welchen Gr\u00f6\u00dfen sind gewundene Luftschl\u00e4uche erh\u00e4ltlich?<\/summary>\n<div class=\"pp-faq-a\">\n<p id=\"a32\">In den Tabellen sind metrische Gr\u00f6\u00dfen von 4\/2,5 mm bis 16\/12 mm und Zollgr\u00f6\u00dfen von 1\/8 Zoll bis 3\/4 Zoll aus PU und Polyether aufgef\u00fchrt. Die genauen Modelle finden Sie auf der Produktseite.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"pp-faq-item\">\n<summary class=\"pp-faq-q\" id=\"a33\">Wie lang ist eine Spirale, wenn sie gedehnt wird?<\/summary>\n<div class=\"pp-faq-a\">\n<p id=\"a34\">Das h\u00e4ngt von der Rohrgr\u00f6\u00dfe, dem Spulendurchmesser und der Windungszahl ab, daher nennen wir keine pauschale Zahl. Geben Sie uns den von Ihnen ben\u00f6tigten Arbeitsbereich an, und wir pr\u00fcfen diesen im Hinblick auf die Spulengeometrie.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"pp-faq-item\">\n<summary class=\"pp-faq-q\" id=\"a35\">Kann ich Coiled Tubing mit bereits montierten Anschl\u00fcssen bekommen?<\/summary>\n<div class=\"pp-faq-a\">\n<p id=\"a36\">Schlauchkonfektionen mit vorinstallierten Armaturen sind Teil unseres OEM- und kundenspezifischen Schlauchservices. Bitte geben Sie den Armaturentyp, die Gewinde- oder Steckgr\u00f6\u00dfe sowie die Einbaul\u00e4nge an.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"pp-faq-item\">\n<summary class=\"pp-faq-q\" id=\"a37\">Welchen Betriebsdruck hat ein Coiled Tubing?<\/summary>\n<div class=\"pp-faq-a\">\n<p id=\"a38\">Der Betriebsdruck ist ein modellspezifischer Nennwert, der f\u00fcr die gesamte Baugruppe bei einer bestimmten Temperatur gilt. Wir geben hier keinen konkreten Wert an. Teilen Sie uns den Druck und die Temperatur mit, dann best\u00e4tigen wir Ihnen das Modell.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<h2 id=\"a39\">Muster oder Angebot anfordern<\/h2>\n<p id=\"a40\"><a href=\"\/de\/muster-anfordern\/\">Muster anfordern<\/a> von Standardrohren oder senden Sie uns Ihre Angaben zu Spule, Reichweite und Anschlussst\u00fcck, damit wir Ihnen ein Angebot unterbreiten k\u00f6nnen: <a href=\"\/de\/kontakt\/\">Senden Sie uns Ihre Anforderungen<\/a> oder <a href=\"\/de\/produkte\/\">Das Sortiment durchst\u00f6bern<\/a>.<\/p>\n<section class=\"pp-article-source-scope\">\n<h2>Quellen und Umfang<\/h2>\n<ul>\n<li data-no-translation><a href=\"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/produkte\/pu-spiralschlauch\/\">PU-Spiralschlauch \u2013 Produktinformationen; modellspezifische Daten anfordern<\/a><\/li>\n<li data-no-translation><a href=\"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/produkte\/polyether-spiralschlauch\/\">Polyether-Spiralschlauch \u2013 Produktinformationen; modellspezifische Daten anfordern<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Verwenden Sie diese Dokumente f\u00fcr die angegebenen Produktmodelle und die genannten Pr\u00fcfbedingungen. Allgemeine Materialvergleiche und Auswahlchecklisten belegen weder die Kennwerte eines anderen Werkstofftyps noch die Kompatibilit\u00e4t mit Verschraubungen oder eine Projektfreigabe. Kl\u00e4ren Sie vor der Bestellung das genaue Modell, das Medium, die Temperatur, den Druck und die erforderlichen Nachweise.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So w\u00e4hlen Sie einen gewendelten (r\u00fcckfedernden) Luftschlauch aus: PU oder Polyether, die angegebenen Gr\u00f6\u00dfen und was Sie vor der Bestellung angeben sollten.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-selection-guides"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1102"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1199,"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions\/1199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuannaitube.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}