Richtlinien zur Druckbelastbarkeit und temperaturbedingten Druckreduzierung bei Pneumatikschläuchen
Verwenden Sie den Betriebsdruck für das jeweilige Modell und die angegebenen Betriebsbedingungen. Verwenden Sie den Berstdruck nicht als Betriebsgrenze und gehen Sie nicht davon aus, dass der separat angegebene Maximaldruck und die maximale Temperatur gleichzeitig gelten. Überprüfen Sie die Einheiten und die temperaturabhängigen Grenzwerte.
Teil des Leitfadens für Pneumatikschläuche.
Faktoren zur temperaturbedingten Druckreduzierung bei Polymerschläuchen
Steigt die Betriebstemperatur über die Raumtemperatur (23 °C / 73 °F) an, nimmt die Zugfestigkeit des Polymers ab, sodass die Dauerbetriebsdrücke unter Anwendung der folgenden technischen Multiplikationsfaktoren reduziert werden müssen:
| Betriebstemperatur | Polyurethan (PU / PUR) | PA12-Nylon | PA6-Nylon | FEP/PFA-Fluorpolymer |
|---|---|---|---|---|
| 23 °C (73 °F) | 1.00 (100%) | 1.00 (100%) | 1.00 (100%) | 1.00 (100%) |
| 40 °C (104 °F) | 0.75 (75%) | 0.85 (85%) | 0.88 (88%) | 0.95 (95%) |
| 60 °C (140 °F) | 0.50 (50%) | 0.70 (70%) | 0.75 (75%) | 0.85 (85%) |
| 80 °C (176 °F) | 0.30 (30%) | 0.55 (55%) | 0.60 (60%) | 0.75 (75%) |
| 100 °C (212 °F) | Nicht empfohlen | 0.40 (40%) | 0.45 (45%) | 0.65 (65%) |
| 150 °C (302 °F) | Überschritten | Überschritten | Überschritten | 0.45 (45%) |
| 200 °C (392 °F) | Überschritten | Überschritten | Überschritten | 0,30 (30 % – nur PFA) |
Rechenbeispiel: Ein 6 × 4 mm großer PU-Schlauch, der für 8 bar bei 23 °C ausgelegt ist, hat einen effektiven maximalen Betriebsdruck von 8 bar × 0,50 = 4,0 bar bei Dauerbetrieb bei 60 °C.
Halten Sie die Druckdefinitionen getrennt
Betriebsdruck und Berstdruck beschreiben unterschiedliche Zustände. Ein Berstdruckwert sollte nicht als Betriebsgrenze herangezogen werden.
Geben Sie die Temperaturbedingungen an
Geben Sie sowohl den Bereich der Betriebstemperatur als auch alle Temperaturbedingungen an, die mit einem angegebenen Druckwert verbunden sind. Vergleichen Sie Werte nicht, ohne zuvor die angegebenen Bedingungen und Einheiten zu überprüfen.
Verwenden Sie die entsprechenden Produktdaten
Fordern Sie das passende Datenblatt für das Material und das Modell an. Die Eignung muss unter Berücksichtigung des tatsächlichen Mediums, des Drucks, der Temperatur und der Einbauanforderungen überprüft werden.
Druckfestigkeit von Pneumatikschläuchen: Was ist zu beachten?
Die Druckbelastbarkeit von Pneumatikschläuchen gilt für ein bestimmtes Modell unter bestimmten Betriebsbedingungen. Überprüfen Sie die Druckdefinition, das Medium, die Temperatur, den Betriebszyklus und die Grenzwerte der Anschlüsse. Eine Produktfamilienbezeichnung oder ein Berstdruckergebnis stellt keine Betriebsfreigabe dar.
Jedes Material anhand seiner eigenen Daten überprüfen
- Polyurethan-Schläuche – Druckbelastbarkeit: Legen Sie das ausgewählte PU-Modell und die angegebenen Bedingungen zugrunde.
- PFA-Schläuche – Druck- und Temperaturbereich: Überprüfen Sie die Dokumentation zum PFA-Modell; übernehmen Sie keinen FEP-Grenzwert.
- FEP-Schläuche – Temperaturbereich: Überprüfen Sie das FEP-Modell sowie alle druckabhängigen Temperaturbedingungen.
- Polyethylenschläuche – Temperaturbereich: Ermitteln Sie das PE-Modell und das vorgesehene Medium, bevor Sie die Grenzwerte vergleichen.
Die Produktdatenblätter enthalten nicht für jede Baureihe eine vollständige Kennlinie zur temperaturabhängigen Druckreduzierung. Fordern Sie Angaben zu fehlenden Bedingungen an, anstatt eine nicht belegte kombinierte Druck-Temperatur-Freigabe zu berechnen.
Was ist vom Lieferanten zu verlangen?
Erfragen Sie das ausgewählte Modell, die Druckdefinition, die Prüftemperatur, die geltende Druck-Temperatur-Kennlinie und die Einbaubeschränkungen. Erfragen Sie diese Werte beim Lieferanten und halten Sie sie zusammen mit den Nennwerten fest.
Produktspezifikationen anzeigen →
Was eine namentlich genannte Quelle über Druck und Temperatur sagt
Druckwerte werden in der Regel bei einer Referenztemperatur angegeben. Die Produktliste eines US-amerikanischen Druckluft-Großhändlers für Polyurethan-Schläuche enthält folgenden Hinweis:
“working pressure decreases significantly above 75º F”
Betrachten Sie dies als Anlass, nach dem Druck-Temperatur-Verhältnis des jeweiligen Modells zu fragen. Es handelt sich um eine Bemerkung eines Dritten zu den Schläuchen eines anderen Anbieters und nicht um eine Druckfreigabe für die Produkte von YUANNAI TUBE.
Literaturverzeichnis
- Compressed Air Systems, Inc. – Polyurethan-Schläuche (Produktbeschreibung, abgerufen am 21. Oktober 2026).
Häufig gestellte Fragen
Welcher Sicherheitsfaktor gilt standardmäßig zwischen Berstdruck und Betriebsdruck (3:1 oder 4:1)?
In der industriellen Pneumatik und beim Transport von Fluiden liegt der übliche Sicherheitsfaktor bei der technischen Auslegung zwischen 3:1 und 4:1 bei Raumtemperatur (23 °C). Beispielsweise wird ein Schlauch mit einem zulässigen Betriebsdruck von 8 bar auf einen Mindestberstdruck von 24 bar bis 32 bar ausgelegt. Diese Sicherheitsmarge berücksichtigt kurzzeitige hydraulische Druckstöße, schnelles Schließen von Ventilen und Druckpulsationen.
Warum sinkt die Druckfestigkeit von Polyurethan-Schläuchen bei Temperaturen über 40 °C so stark ab?
Polyurethan ist ein Elastomer mit einer relativ niedrigen Glasübergangstemperatur und weichen Polymersegmenten. Wenn bei Temperaturen über 40 °C die Wärmeenergie zunimmt, lockern sich die intermolekularen van-der-Waals-Bindungen rasch, wodurch sich der Zugmodul verringert. Für Kreisläufe, die bei Temperaturen zwischen 50 °C und 100 °C betrieben werden, bieten halbstarres PA12-Nylon oder Fluorpolymere (FEP/PFA) eine deutlich höhere verbleibende Druckbelastbarkeit.
Ändert sich der Betriebsdruck mit der Temperatur?
Ja. Mit steigender Temperatur nimmt die Festigkeit des Materials ab und die Betriebsdruck muss auf den in der Modelltabelle für diese Temperatur angegebenen Wert heruntergerechnet werden.
Ist der Berstdruck dasselbe wie der Betriebsdruck?
Nein. Der Berstdruck ist der Versagenspunkt bei der Prüfung. Betriebsdruck enthält bereits einen Sicherheitsfaktor. Die beiden Werte dürfen niemals miteinander verglichen oder gegeneinander ausgetauscht werden.
Kann ich den für 23 °C angegebenen Betriebsdruck bei 60 °C verwenden?
Nein. Verwenden Sie den zulässigen Druck bei der tatsächlichen Betriebstemperatur. Falls diese Temperatur in der Tabelle nicht aufgeführt ist, erkundigen Sie sich bitte beim Lieferanten, bevor Sie fortfahren.
Quellen und Umfang
- PU-Schläuche – Datenblatt in englischer Sprache (v3-20261020)
- PA6-Nylonschläuche – Datenblatt auf Englisch (v4-20261020)
- PA12-Nylonschläuche – Datenblatt auf Englisch (v5-20261020)
- Hochdruck-Verbundschläuche – Datenblatt (engl.) (20261020)
Verwenden Sie diese Dokumente für die angegebenen Produktmodelle und die genannten Prüfbedingungen. Allgemeine Materialvergleiche und Auswahlchecklisten belegen weder die Kennwerte eines anderen Werkstofftyps noch die Kompatibilität mit Verschraubungen oder eine Projektfreigabe. Klären Sie vor der Bestellung das genaue Modell, das Medium, die Temperatur, den Druck und die erforderlichen Nachweise.
Inhaltsüberprüfung: zhangkexin · Marketing
Umfang der Überprüfung: Marktinformationen und Verweise auf Dokumente.
